1903–1977

крымчакский просветитель

Евсей Исаакович Пейсах Источник: https://krymchaks.info

Евсей Исаакович Пейсах родился 5 сентября 1903 года в г. Карасубазаре (ныне Белогорск) в семье крымчака. Семья Пейсаха была музыкальной. С 10 лет Евсей начал учиться музыке, с 11 лет уже играл в оркестре. Он настолько хорошо освоил кларнет, что в их дом, где звучали в основном крымчакские и восточные мелодии, часто приходил на музыкальные вечера композитор А. А. Спендиаров.

В 1914 году он окончил Народную школу, а в 1918 году – Высшее начальное училище в Карасубазаре. В 1922 году поступил в Советскую среднюю школу, но через 8 месяцев ушел из нее по причине трудного материального положения.

В 1932 году Евсей Исаакович поступил в Ленинградский финансово-экономический институт, который окончил с отличием в 1937 году. Одновременно посещал Институт востоковедения, где ему поручили сделать перевод письма, написанного крымчаками Карасубазара императору Александру I в мае 1818 года, что и было им блестяще выполнено.

Окончив институт, он перешел туда же на преподавательскую работу. Началась Великая Отечественная война, и Пейсах оказался в блокадном Ленинграде. В феврале 1942 года его, обессиленного, вывезли из города в госпиталь Пятигорска. После лечения он окончил артиллерийские курсы и с 1942 по 1946 год командовал взводом, затем – батареей пушек. Принимал участие в освобождении городов Запорожья, Никополя, Николаева, Одессы. Был награжден орденами Красной Звезды, Отечественной войны и многими другими медалями.

После демобилизации Евсей Исаакович с 1946 по 1963 год работал преподавателем по финансам и налогам на Центральных финансовых курсах Министерства финансов СССР. В 1951 году ему было присвоено персональное звание «Советник финансовой службы I ранга».

В 1963 году после выхода на пенсию он неофициально оформился на работу в Государственный музей этнографии на общественных началах. Подробно изучал материалы переписи крымчаков, проведенной в Крыму в 1913 году, и составлял новую перепись всех крымчаков СССР.

Где бы Евсей Исаакович не был, он всегда думал о судьбе своего многострадального народа, его истории и культуре. В 1950 году он завязал переписку с Исааком Самуиловичем Кая, одним из первых инициаторов переписи крымчаков и поисков этнографических материалов.

После смерти Кая Евсей Исаакович продолжил его работу. Он решил создать Фонд истории и этнографии крымчаков, и ему это удалось. Собранные им за 30 лет материалы были переданы в Отдел рукописей Российской национальной библиотеки. Это единственный фонд в мире по крымчакской этнографии, языку и фольклору.

Он вел активную и неустанную деятельность по изучению истории, этнографии, языка и фольклора крымчаков: проводил поиск литературных, исторических и иных источников; собирал различный этнографический материал (одежду, посуду, предметы быта и т.д.); составлял сборник пословиц и поговорок крымчаков; собирал песни, танцы, музыкальный фольклор крымчаков, а также описания различных национальных обрядов, праздников, обычаев, повседневной жизни крымчакской общины; собирал, копировал и составлял альбомы из старых (дореволюционных и позже) семейных фотографий крымчаков.

Евсей Исаакович всецело отдавал себя просветительской работе, его выступления в печати, на конференциях и собраниях были страстными и популярными. В 1970 году в Большой Советской Энциклопедии вышла его статья «Крымчаки». Это была большая победа, ибо до этого в научной литературе о крымчаках ничего не упоминалось.

Евсей Исаакович Пейсах умер 18 апреля 1977 года. За годы своей деятельности ему удалось сплотить крымчаков и сохранить множество уникальных материалов по истории и этнографии этого народа.

1. Килесса В. Евсей Исаакович Пейсах (1903–1977) / В. Килесса // Крымчаки = Кърымчахлар : науч.-попул. лит.-художеств. альм. – Симферополь : Медиацентр им. И. Гаспринского, 2019. – № 9. – С. 11–13.
2. Моменты жизни: Евсей Исаакович Пейсах (1903–1977). – Текст : электронный // Крымчаки: сайт, посвященный крымчакам. – URL: https://krymchaks.info/all-cat/biografii/317-памяти-евсея-исааковича-пейсаха-1903-1977 (дата обращения: 27.02.2023).
3. Пейсах Э. Е. Е. И. Пейсах – просветитель крымчаков и общественный деятель / Э. Е. Пейсах // Крымчаки = Кърымчахлар : науч.-попул. лит.-художеств. альм. – Симферополь : Медиацентр им. И. Гаспринского, 2019. – № 9. – С. 30–32.