1893–1937

ученый-тюрколог

Бекир Чобан-заде Художник Р. Эминов. 1996 Источник: https://avdet.org/

Бекир Вагапович Чобан-заде родился 15 мая 1893 года в Карасубазаре (ныне город Белогорск) в бедной семье пастуха-батрака. После окончания новометодной школы-рудшие в 1909 году на средства местного благотворительного общества мальчик был отправлен на учебу в Стамбул. В 1914 году он окончил лицей, а также курсы арабского и французского языков при университете.

В 1913 году в сборнике «Яш татар язылары» («Молодые татарские писатели») Чобан-заде публикует поэму «Ананъ кайда» («Где твоя мать»). В 1914 году он возвращается на родину, но вскоре уезжает в Одессу совершенствовать знания русского языка. Здесь его застала Первая мировая война. Чобан-заде был мобилизован и послан на австро-венгерский фронт.

В 1918 году он окончил историко-филологический факультет Будапештского университета. Чобан-заде был оставлен при университете для подготовки докторской диссертации, которую он успешно защитил 18 мая 1919 года (тема диссертации «Кажущиеся сингармонические несоответствия в "Кодексе Куманикусе"»). До отъезда на родину преподавал турецкий язык в Восточной академии.

В Будапеште молодой ученый созрел и как поэт яркого романтического стиля. Здесь им были написаны стихотворения «Сув анасы» («Русалка»), «Яз акъшамы, уй алдында» («В летний вечер во дворе»), «Тувдым бир уйде» («Родился я в доме») и др. В это же время появляются его научные публикации в журнале «Туран», стамбульских газетах «Къырым» и «Гёк китап».

В июле 1920 года Чобан-заде покинул Венгрию и вернулся в Крым. По приглашению Таврического университета он преподает на факультете востоковедения. 3 марта 1922 года он был избран профессором университета по сравнительной грамматике тюркских языков и истории Востока.

Вскоре последовало приглашение молодого профессора на работу в Азербайджан, и летом 1924 года он уехал в Баку на работу в комитет Нового тюркского алфавита. Чобан-заде был избран профессором кафедры тюркского (азербайджанского) языка и литературы, а в следующем году стал деканом восточного факультета Азербайджанского госуниверситета (до 1927 г.). Он активно включился в научную и общественную жизнь республики: был членом научного совета Наркомпроса, председателем Азербайджанского терминологического комитета (1925–1933), одним из организаторов I Всесоюзного тюркологического съезда в Баку. Уже в 1924 году публикуется его солидная книга «Введение в тюрко-татарское языкознание».

Бекир Чобан-заде Художник З. Трасинова Источник: http://chobanzade.org/

Уехав в Баку, Чобан-заде не прерывает тесные связи с Крымом. Он регулярно выступает в местной печати, одна за другой в Симферополе выходят его монографии: «Крымскотатарская научная грамматика» (1925), «Религиозная реформа и культурный переворот» (1927), «Крымскотатарская литература новейшего периода» (1928).

Репрессии 1928 года против деятелей культуры Крыма докатились и до Баку. Чобан-заде стал подвергаться нападкам за кратковременное пребывание в руководстве Милли Фирка. Статьи с осуждением печатают газеты «Красный Крым», «Енъи дунья», «Яш къувет». Ученого обвиняют в приверженности буржуазной методологии в языкознании.

Несмотря на травлю в печати в 1930–1934 гг., профессор занят преподавательской работой и по совместительству заведует кафедрой узбекского языка в Ферганском пединституте, в 1935 году читает основные лингвистические курсы в университете Ташкента и в Бухарском пединституте.

Он был арестован в ночь на 28 января 1937 года в Кисловодске, где находился на лечении в санатории «Горняк». Всего ученый пережил 32 допроса, причем некоторые длились по двое суток. Суд над Б. Чобан-заде состоялся в Баку 12 октября 1937 года, он продолжался 20 минут и закончился приговором к высшей мере наказания (без права обжалования). Его расстреляли 13 октября 1937 года.

Научное и литературное творчество ученого и поэта актуально и поныне. Ему принадлежит около 150 научных трудов. Он внес огромный вклад в языкознание и литературоведение многих тюркских народов. Как поэт, Б. Чобан-заде стал классиком крымскотатарской литературы.

1. Деятели крымскотатарской культуры (1921–1944 гг.) : биобиблиографический словарь / главный редактор и составитель Д. П. Урсу. – Симферополь : Доля, 1999. – 239 с.
2. Урсу Д. П. Очерки истории культуры крымскотатарского народа (1921–1941) / Д. П. Урсу. – Симферополь : Крымучпедгиз, 1999. – 143 с. : ил.